there should be an obvious dipstick on top of the tranny (not the V-drive, but check that too). fluid level should be checked with the boat floating in the water for the correct level. find out why it is losing fluid and fix that too. if there's no fluid in the bilge, it's most likely the tranny cooler in the raw water line.
|