Its supposed to do that factory. And it doesn't. I have an 08, and no mute is normal. Nature of the beast i guess.
If you look at the black box wiring, you can see where the AUX wiring attaches to teh glove box. I ran an aux in cable over to the drivers side to control my ipod right there. If yours doesn't have aux on teh drivers side, i recommend this approach.