V-drive help!!

I have an 08 Sanger V215 with the Walter V-drive. Today I was working on changing the fluid for the 100 hr service. I was using a hand pump (http://www.jamestowndistributors.com...pid=13488&BASE) and all was going fine until:

While moving the tube around inside the unit through the dip stick to make sure we were getting all of the fluid out the tube, which was inserted and pulled out several times, got stuck on something. After approximately 30 min of trying to free it the plastic tube broke off. So now there is approximately 6" of this plastic tubing inside the v-drive and I have no idea what it got stuck on. Any ideas?? Will it damage anything if just left? How can I get it out or is it time to take it to a shop and work some overtime to pay what I am sure will be a hefty labor price. Please help.....

PS - I am super pissed