sounds like your trying to put it on tape.
i have never fooled with LE, but you need to set another destination for the movie to go. sounds like its trying to out put it to a deck, unless you have. you may want to try to exporting it, instead of outputing it.
exporting through a camera can be a pain. sony wont export to macs, jvc calls for special software sometimes, etc......Trial and Error.